.

Zunái já está no ar


ZUNÁI, Revista de Poesia e Debates,

publica em sua sexta edição uma entrevista com o poeta peruano Reynaldo Jiménez, um dos expoentes do neobarroco na América Latina, e uma pequena mostra de sua poesia, com traduções de Claudio Daniel. A revista, que incentiva o diálogo entre os autores de língua espanhola e portuguesa, apresenta também poemas do uruguaio Victor Sosa, do chileno Raul Zurita, do mexicano Antonio Ochoa e de brasileiros como Manoel de Barros, Torquato Neto e Antônio Moura. No link de matérias especiais, Zunái traz um instigante ensaio de Rodrigo Garcia Lopes sobre a crítica literária, e na página dedicada aos debates, reúne seis poetas para a discussão do conceito de "angústia da influência" de Harold Bloom. No campo da tradução criativa, a revista faz uma pequena viagem pelo espaço-tempo, trazendo poemas de Matsuo Bashô, Giuseppe Ungaretti, Archibald Macleish, Robert Creeley, David Huerta e Marianne Moore. Em Galeria, o destaque é para o artista plástico cubano Juan Gualberto Ibáñez.
ZUNÁI, Revista de Poesia e Debates

http://www.revistazunai.com.br

.