09 julho, 2006


.


















(Jean Béraud. the wait)




Ah, Paciência, Paciência é tão difícil! Pior,
Pedir Paciência! Mas Paciência, quem a tenta,
Quer guerra, garra; a ela, contudo, só contenta
Perder, cair, curvar-se e seguir sem rumor.

......Ali, Paciência, em paz, deita raiz: rigor
Ou nada. Hera do ser, Paciência enterra, lenta,
As ruínas da derrota. e, lenta, ela acalenta
Mar de folhas a fluir, olhos roxos de dor.

......Ouvimos um ralar de corações: seria
Mortal feri-los mais. Nossos desejos bravos
A Deus, porém, vamos dobrando em rebeldia.

......E onde está aquele que destila, dia a dia,
Só luz? Ele é paciente. Com Paciência os favos
nos favorece. E já sabemos sua via.






(por Gerard Manley Hopkins)

.

1 Comments:

Anonymous Anônimo said...

do livro 'hopkins, beleza difícil'. ed perspectiva.

tradução de augusto de campos.

10 julho, 2006 14:00  

Postar um comentário

<< Home